1Sam 17:1 Filistinai sutelkė savo pajėgas mūšiui. Susibūrę prie Sochojo Judo žemėje, jie pasistatė stovyklą tarp Sochojo ir Azekos prie Efes Damimų.
1Sa 17:1 Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim.
Mch 5:4 Jis tvirtai laikysisir ganys savo kaimenę Viešpaties galia, Viešpaties, savo Dievo, galingu vardu. Jie gyvens saugiai, nes jo didybė pasieks žemės pakraščius.
Mic 5:4 And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
Jer 25:13 Įvykdysiu tame krašte visa, kuo esu grūmojęs, visa, kas užrašyta šioje knygoje, ką pranašavo Jeremijas toms tautoms.
Jer 25:13 And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.
2Tim 3:6 Iš jų yra tie, kurie įsiskverbia į namus ir prisivilioja moterėles, pilnas nuodėmių ir blaškomas visokių įgeidžių,
2Ti 3:6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
2Kar 3:22 Anksti rytą jiems sukilus ir saulei apšvietus vandens paviršių, moabitams iš tolo vanduo atrodė raudonas kaip kraujas.
2Ki 3:22 And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:
Pr 15:1 Sandora su Abromu Po šių įvykių Abromas matė regėjimą, ir pasigirdo Viešpaties žodis. Jis tarė: "Nebijok, Abromai, aš tavo skydas. Tavo atpildas bus labai didelis. "
Ge 15:1 After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
Pr 2:16 Ir įsakė žmogui Dievas, tardamas: "Nuo visų sodo medžių tau leista valgyti,
Ge 2:16 And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
1Kar 1:28 Karalius Dovydas atsakė: "Pašaukite pas mane Batšebą! " Jai atėjus karaliaus akivaizdon ir atsistojus prieš karalių,
1Ki 1:28 Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
1Kar 22:11 Kenaanos sūnus Zedekijas pasidarė geležinius ragus ir tarė: "Taip kalbėjo Viešpats: ‘Su jais badysi aramėjus, kol jie bus sunaikinti. ’"
1Ki 22:11 And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them.
Sk 26:12 Simeono palikuonys pagal jų kiltis: iš Nemuelio nemuelitų kiltis, iš Jamino jaminų kiltis, iš Jachino jachinų kiltis,
Nu 26:12 The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:
Iz 57:5 Jūs degate gašla ąžuolyneir po kiekvienu žaliu medžiu; jūs pjaunate vaikus upių vagoseir uolų plyšiuose!
Isa 57:5 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?
2Sam 15:10 O Abšalomas išsiuntė slapta pasiuntinius į visas Izraelio gimines pasakyti: "Kai tik išgirsite rago balsą, šaukite: ‘Abšalomas tapo karaliumi Hebrone! ’"
2Sa 15:10 But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.
2Kor 4:4 netikintiesiems, kuriems šio pasaulio dievaitis apakino protus, kad jie neišvystų Dievo atvaizdo Kristaus šlovės Evangelijos šviesos.
2C 4:4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
1Sam 17:46 Šiandien Viešpats įduos tave man į rankas. Aš tave užmušiu ir nukirsiu tau galvą, o filistinų stovyklos lavonus atiduosiu padangių paukščiams ir laukų žvėrims. Visa žemė žinos, kad yra Dievas Izraelyje.
1Sa 17:46 This day will the LORD deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.
Kun 17:2 "Kalbėk Aaronui, jo sūnums ir visai Izraelio tautai ir sakyk jiems: ‘Viešpats davė tokį įsakymą.
Le 17:2 Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
Pr 49:15 Pamatęs, kaip gera būti sėsliamir koks smagus kraštas, jis palenkė savo petį naštaiir pasidarė lažo vergu.
Ge 49:15 And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
Iz 14:30 Vargšai ras mano ganyklose sau peno, saugią užeigą ras vargšai, bet tavo palikuonis išmarinsiu badu; badas sunaikins net tavo likutį.
Isa 14:30 And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant.
1Krn 1:23 Ofyras, Havila ir Jobabas. Visi jie buvo Joktano palikuonys.
1Ch 1:23 And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
Koh 11:9 Džiūgauk, jaunuoli, kol esi jaunas! Leisk savo širdžiai mėgautissavo jaunystės dienomis. Eik, kur veda tavo širdies troškimai, daryk, kas patinka tavo akims, tačiau žinok, kad dėl viso totave Dievas pašauks į teismą.
Ec 11:9 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
Joz 17:10 Vadinasi, žemė pietų pusėje priklausė Efraimui, šiaurės pusėje Manasui, o Jūra buvo riba. Ši žemė šiaurėje ribojasi su Ašeru, o rytuose su Isacharu.
Jos 17:10 Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.