Neh 12:19 Jehojaribo kilties Matenajas, Jedajos kilties Uzis,
Ne 12:19 And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
Joz 17:3 O Manaso sūnaus Machyro sūnaus Gileado sūnaus Hefero sūnus Celofhadas neturėjo sūnų, tik dukteris. Dukterų vardai buvo Machla, Noja, Hogla, Milka ir Tirca.
Jos 17:3 But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
Iz 24:11 Rėkaujama gatvėse, kad nebėra vyno; džiaugsmas dingo, linksmybės paliko kraštą.
Isa 24:11 There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
Joz 13:22 Beoro sūnų žynį Bileamą izraelitai nužudė kalaviju drauge su kitais. )
Jos 13:22 Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.
1Kar 22:10 Izraelio karalius ir Judo karalius Juozapatas sėdėjo kiekvienas savo soste, apsirengę karališkais drabužiais, klojimo aikštėje prie Samarijos vartų, o visi pranašai pranašavo jų akivaizdoje.
1Ki 22:10 And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
2Kor 3:1 Ar pradėsime jums iš naujo prisistatinėti? Gal reikia, kaip kai kuriems, lydimųjų laiškų jums ar nuo jūsų?
2C 3:1 Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Tit 3:4 Bet kai pasirodė mūsų Gelbėtojo Dievo gerumas ir meilė žmonėms,
Ti 3:4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
Iš 14:29 O izraelitai perėjo per jūrą sausa žeme, vandenims sudarius sieną jiems iš dešinės ir iš kairės.
Ex 14:29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Įst 7:6 nes tu esi Viešpačiui, savo Dievui, pašvęsta tauta. Viešpats, tavo Dievas, išsirinko tave iš visų žemės tautų būti jo branginama tauta.
De 7:6 For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
1Sam 29:4 Filistinų vadai pyko ant jo. "Siųsk tą vyrą atgal, sakė jam filistinų vadai, tegrįžta į vietą, kurią esi jam paskyręs. Į mūšį jis su mumis nežygiuos, antraip mūšyje gali tapti mums priešu. Juk kaip kitaip galėtų šis vyrukas atgauti savo valdovo malonę? Ar ne šių vyrų galvomis?
1Sa 29:4 And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?
Ps 85:1 Choro vadovui. Koracho sūnų psalmė. Viešpatie, tu gailestingas savo kraštui; tu parvedi namo Jokūbo belaisvius.
Ps 85:1 Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
2Krn 34:9 Nuėję pas vyriausiąjį kunigą Hilkiją, jie perdavė jam pinigus, atneštus į Dievo Namus, kuriuos levitai, slenksčio sargai, buvo surinkę iš Manaso, Efraimo bei viso Izraelio likučio ir iš viso Judo, Benjamino bei visų Jeruzalės gyventojų.
2Ch 34:9 And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.
1Kor 12:12 Kaip vienas kūnas turi daug narių, o visi nariai, nepaisant daugumo, sudaro vieną kūną, taip ir Kristus.
1C 12:12 For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
Ps 78:29 Žmonės valgė ir sotinosi, nes Dievas davė jiems, ko jie įnoringai troško.
Ps 78:29 So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
1Sam 1:13 Ona meldėsi širdimi. Judėjo tik lūpos, bet balso nebuvo girdėti. Elis pamanė, kad ji girta.
1Sa 1:13 Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
Apd 8:4 Tuo tarpu išblaškytieji keliaudami skelbė gerosios naujienos žodį.
Ac 8:4 Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
Mk 14:56 Nors daugelis melagingai liudijo prieš jį, tačiau jų liudijimai nesutapo.
Mar 14:56 For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
Pr 7:3 taip pat po septynias poras padangių paukščių, patinus ir pateles, kad išliktų jų rūšis gyva visoje žemėje.
Ge 7:3 Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
Jn 1:32 Ir Jonas paliudijo: "Aš mačiau Dvasią, lyg balandį nusileidžiančią iš dangaus, ir ji pasiliko virš jo.
Jo 1:32 And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
1Sam 30:3 Atėję į miestą, Dovydas ir jo vyrai rado jį sudegintą, o jų žmonas, sūnus ir dukteris išvestas į nelaisvę.
1Sa 30:3 So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.
