Mt 27:19 Sėdinčiam teismo krasėje Pilotui žmona atsiuntė įspėjimą: "Nieko nedaryk šiam teisiajam! Šiąnakt sapne aš labai dėl jo kentėjau. "
Mat 27:19 When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.
Lk 9:47 Įžvelgęs jų širdies mintis, Jėzus pasišaukė vaiką, pasistatė šalia savęs
Lu 9:47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
Pr 3:4 Bet žaltys tarė moteriai: "Jūs tikrai nemirsite!
Ge 3:4 And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
Oz 2:15 Ten atiduosiu jai vynuogynus, o Achoro slėnį padarysiu vilties durimis. Ten ji atsilieps man kaip savo jaunystės dienomis, kaip tą dieną, kai išėjo iš Egipto žemės.
Ho 2:15 And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
Jer 10:8 Visi kaip vienas jie be žado ir be jausmo; tad ką jie gali išmokti iš medinių stabų?
Jer 10:8 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
1Sam 30:8 Dovydas teiravosi Viešpaties, klausdamas: "Ar turiu vytis tuos užpuolikus? Ar pasivysiu juos? " Jis atsakė jam: "Vykis, nes tikrai juos pasivysi ir tikrai išgelbėsi! "
1Sa 30:8 And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
Oz 10:14 karo dundesys kils prieš tavo tautą. Visos tavo tvirtovės bus sunaikintos, kaip Šalmanas mūšio dieną sunaikino Bet Arbelį, kai motinos buvo kapojamos drauge su kūdikiais.
Ho 10:14 Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
Iz 22:13 Bet žiūrėkite! Linksmybė ir džiaugsmas! Skerdžiate jaučius ir pjaunate avis, valgote mėsą ir geriate vyną: "Valgykime ir gerkime, nes rytoj mirsime! "
Isa 22:13 And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.
2Krn 28:22 Savo vargų metais karalius Ahazas net dar labiau nusižengė Viešpačiui,
2Ch 28:22 And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
Rom 13:8 Niekam nebūkite ką nors skolingi, išskyrus tarpusavio meilę, nes kas myli kitą, tas įvykdo įstatymą.
Ro 13:8 Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
1Kar 1:3 Paieškoję gražios mergaitės visoje Izraelio žemėje, jie surado Abišagą Šunemietę ir atvedė pas karalių.
1Ki 1:3 So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
Kun 7:6 Ją valgys tik vyrai iš kunigų giminės. Bus valgoma šventoje vietoje, nes ši atnaša ypač šventa.
Le 7:6 Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
Jer 25:7 Bet manęs jūs neklausėte, tai Viešpaties žodis, ir vedėte mane iš kantrybės savo darbais savo pačių skriaudai.
Jer 25:7 Yet ye have not hearkened unto me, saith the LORD; that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.
Įst 1:36 nė vienas, išskyrus Jefunės sūnų Kalebą. Jis matys jį, jam ir jo palikuonims duosiu kraštą, į kurį jis įkėlė koją, nes jis liko besąlygiškai ištikimas Viešpačiui. ’
De 1:36 Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.
Ez 41:26 Šoninėse prieangio sienose buvo langai nišose ir palmės ant abiejų šonų.
Eze 41:26 And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
Oz 2:8 Ji nežinojo, kad tai ašdaviau jai grūdų, vyno ir aliejaus, apipyliau ją sidabru ir auksu, o jie tai išleido Baalui.
Ho 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.
Mk 12:43 Pasišaukęs savo mokinius, Jėzus pasakė jiems: "Iš tiesų sakau jums: ši vargšė našlė įmetė daugiausia iš visų, kurie dėjo į aukų skrynią.
Mar 12:43 And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
Mk 4:22 Juk nėra nieko slapta, kas neturėtų būti atidengta, ir nieko paslėpta, kas neišeitų aikštėn.
Mar 4:22 For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
Įst 22:16 Merginos tėvas pareikš seniūnams: ‘Aš daviau savo dukterį žmona šiam vyrui, bet jis neapkenčia jos.
De 22:16 And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
Sk 3:26 kiemo dangomis, užuolaida ant įėjimo į kiemą, supantį Padangtę bei aukurą, ir dangų virvėmis.
Nu 3:26 And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.
