Pr 4:5 o į Kainą ir jo atnašą nepažvelgė. Todėl Kainas buvo labai piktas ir prislėgtas.
Ge 4:5 But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
1Sam 24:2 Tada Saulius, pasiėmęs iš viso Izraelio tris tūkstančius rinktinių vyrų, išėjo ieškoti Dovydo bei jo vyrų Laukinių ožkų uolų kryptimi.
1Sa 24:2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
Mt 13:1 Vieną dieną, išėjęs iš namų, Jėzus sėdėjo ant ežero kranto.
Mat 13:1 The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
Mt 24:12 Kadangi įsigalės neteisybė, daugelio meilė atšals.
Mat 24:12 And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Mt 8:22 Bet Jėzus atsakė: "Sek paskui mane ir palik mirusiems laidoti savo numirėlius. "
Mat 8:22 But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
2Krn 15:12 Tada jie suėjo į sandorą ieškoti Viešpaties, savo protėvių Dievo, visa širdimi ir visa gyvastimi.
2Ch 15:12 And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;
Apd 17:8 Tokiomis kalbomis žydai sukėlė ant kojų minią ir miesto vadovus.
Ac 17:8 And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.
Iš 24:10 ir matė Izraelio Dievą. Po jo kojomis buvo tarsi safyro asla, tarsi pats dangaus skaidrumas.
Ex 24:10 And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.
1Sam 20:13 Bet jei mano tėvas ketintų pikta tau daryti, taip Viešpats tepadaro Jehonatanui ir dar teprideda, jeigu apie tai tau nepraneščiau ir tavęs nepalydėčiau, kad galėtumei saugiai išsigelbėti. Tebūna Viešpats su tavimi, kaip būdavo su mano tėvu!
1Sa 20:13 The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.
Jer 44:4 Nors aš primygtinai ir be perstojo siunčiau visus savo tarnus pranašus, prašydamas jūsų: ‘Ak, nedarykite to bjauraus dalyko, kurio aš nekenčiu! ’,
Jer 44:4 Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
Kun 25:14 Parduodami nuosavybę artimui ar pirkdami ką iš artimo, nedarykite vienas kitam skriaudos.
Le 25:14 And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:
Iš 12:44 Bet kiekvienas už pinigus pirktas vergas gali juo dalytis tada, kai būsi jį apipjaustęs.
Ex 12:44 But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
Pr 44:31 vos pamatęs, kad nėra jauniausiojo su mumis, jis numirs. Tavo tarnai pasiųstų tavo tarno, mūsų tėvo, žilą galvą su širdgėla žemyn į Šeolą.
Ge 44:31 It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.
Ez 34:25 Sudarysiu su jais taikos sandorą, išvarysiu iš krašto plėšriuosius žvėris, ir jie gyvens saugiai net dykumoje ir miegos net miškuose.
Eze 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
Kun 27:8 Bet jei kas neišgali tolygios vertės sumokėti, jie bus nuvesti pas kunigą, ir kunigas nustatys. Kunigas nustatys pagal tai, ką kiekvienas, darantis įžadą, išgali.
Le 27:8 But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.
Apr 16:5 Ir išgirdau vandenų angelą sakant: "Teisus tu, kuris esi ir buvai, Šventasis, kad taip nusprendei.
Re 16:5 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
Įst 33:12 Apie Benjaminą jis sakė: "Viešpaties numylėtinis saugiai ilsisi; Aukščiausiasis globoja jį visą dieną, mylimasis ilsisi ant jo pečių. "
De 33:12 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
Ts 3:2 idantpatirtų karą būsimos izraelitų kartos vien tos, kurios ankstesnių karų nebuvo patyrusios) :
Judg 3:2 Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;
Pat 16:30 Kas merkia akį, tas tikriausiai slapta rengia niekšybę; kas čiaupia lūpas, tas yra sugalvojęs pikta.
Pr 16:30 He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
Mt 28:20 mokydami laikytis visko, ką tik esu jums įsakęs. Ir štai aš esu su jumis per visas dienas iki pasaulio pabaigos. "
Mat 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
