Ps 44:1 Choro vadovui. Koracho sūnų maskilas . Dieve, savo ausimis girdėjome tėvai mums papasakojo apie didžius darbus, kuriuos padarei jų laikais, senovės dienomis.
Ps 44:1 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
Iz 30:23 Tuomet jis duos lietaus pasėliams, kai tik pasėsi sėklą dirvoje. Kviečiai, pribrendę dirvoje, bus maistingi ir gausūs. Plačiose ganyklose tą dieną ganysis tavo galvijai.
Isa 30:23 Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.
Jer 29:27 Kodėl gi dabar nesudraudi Jeremijo iš Anatoto, besireiškiančio tarp jūsų pranašu?
Jer 29:27 Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
1Kar 3:22 Bet kita moteris prakalbėjo: "Ne! Tai mano sūnus gyvasis, o negyvasis tavo! " O pirmoji kartojo: "Ne! Negyvasis sūnus tavo, o gyvasis sūnus mano! " Taip juodvi ginčijosi karaliaus akivaizdoje.
1Ki 3:22 And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.
Jer 38:16 Tada karalius Zedekijas slapta prisiekė Jeremijui: "Kaip gyvas Viešpats, kuris davė mums šią gyvybę, mirtimi tavęs nebausiu ir neatiduosiu į rankas žmonėms, ieškantiems tavo gyvybės. "
Jer 38:16 So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As the LORD liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.
Pat 24:8 Kas įnikęs nuolat daryti pikta, tas bus pramintas sukčiumi.
Pr 24:8 He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
Oz 7:2 Ir jiems neateina į širdį, kad aš atmenu visą jų nedorumą. Dabar juos gaubia nusikaltimai, jie priešais mane.
Ho 7:2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
Rd 3:53 Jie įstūmė mane gyvą į duobę, užvertė ant manęs akmenis.
La 3:53 They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
2Pt 1:14 Žinau, kad veikiai ateis mano padangtės nugriovimo metas, kaip ir mūsų Viešpats Jėzus Kristus yra man apreiškęs.
2P 1:14 Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
Ps 77:11 Mąstau apie Viešpaties darbus; taip, atsimenu ankstesnius tavo stebuklus.
Ps 77:11 I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
Ps 18:35 Tu davei man savo apsaugos skydą, tavo dešinė man padėjo, tavo pagalba padarė mane didį.
Ps 18:35 Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
Ps 103:1 Dovydo. Šlovink Viešpatį, mano siela, ir visa, kas manyje, tešlovina jo šventąjį vardą!
Ps 103:1 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
Ps 118:28 Tu mano Dievas, aš tau dėkosiu; tu mano Dievas, aš tave aukštinsiu.
Ps 118:28 Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.
Iz 66:15 Štai ateis Viešpats kaip ugnis, o jo vežimai bus tarsi viesulas, kad išlietų savo pyktį deginančia kaitra, savo bausmę ugnies liepsnomis.
Isa 66:15 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
Iš 26:2 Kiekvienos dangos ilgis bus dvidešimt aštuonios uolektys, o plotis keturios uolektys. Visos dangos bus vienodo dydžio.
Ex 26:2 The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.
Apd 7:33 O Viešpats jam tarė: ‘Nusiauk kojų apavą, nes toje vietoje, kur stovi, žemė yra šventa.
Ac 7:33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
Iš 5:11 Patys eikite ir pasirūpinkite šiaudų, kur tik galite jų rasti. Tačiau darbas jums nė kiek nebus sumažintas. ’"
Ex 5:11 Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
Sk 14:27 "Kiek ilgai ši nedora bendrija murmės prieš mane? Aš atkreipiau dėmesį į izraelitų murmėjimus prieš mane.
Nu 14:27 How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
Sk 29:32 Septintą dieną septynis jaučius, du avinus, keturiolika sveikų mitulių avinėlių
Nu 29:32 And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
Iš 28:5 turi būti panaudota auksas, mėlyni, violetiniai bei tamsiai raudonos spalvos siūlai ir plona drobė.
Ex 28:5 And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
