Jer 14:21 Savo vardo dėlei neatmesk mūsų, nepadaryk negarbės savo šlovės sostui! Atmink savo Sandorą su mumisir nenutrauk jos!
Jer 14:21 Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Tit 1:6 jei kas yra be priekaištų, vieną kartą vedęs , turįs tikinčius vaikus, kurie nekaltinami blogu elgesiu ar neklusnumu.
Ti 1:6 If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
1Kar 1:27 Ar tai buvo padaryta mano viešpaties karaliaus įsakymu, nenurodant savo tarnui, kas turėtų po jo sėdėti mano viešpaties karaliaus soste? "
1Ki 1:27 Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
Job 41:22 Jo sprande slypi jėga; baimė apima visus jį sutinkančius.
Job 41:22 In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
Iš 36:31 Jie padirbo skersinius iš akacijos medžio: penkis vienai Padangtės lentų sienai,
Ex 36:31 And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Lk 1:28 Atėjęs pas ją, angelas tarė: "Sveika, malonėmis apdovanotoji! Viešpats su tavimi!"
Lu 1:28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
Ez 19:10 Tavo motina buvo kaip vynmedis vynuogyne, pasodintas prie vandens, vaisingas ir šakotas nuo vandenų gausos.
Eze 19:10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Sk 14:41 Bet Mozė sakė: "Kodėl norite vėl nusižengti Viešpaties įsakymui? Žygis nebus sėkmingas.
Nu 14:41 And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.
Sk 32:36 Bet Nimrą ir Bet Haraną, įtvirtino miestus ir aptvarus avims.
Nu 32:36 And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
Pr 8:21 Užuodęs malonų kvapą, Viešpats tarė sau: "Niekada daugiau nebepasmerksiu žemės už žmonių kaltes, nes žmogaus širdies polinkiai pikti nuo pat jaunumės. Niekada daugiau nebenaikinsiu visų gyvūnų, kaip esu padaręs.
Ge 8:21 And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
1Sam 20:5 "Žiūrėk, rytoj jaunatis, sakė Dovydas Jehonatanui, ir aš iš tikrųjų turėčiau pietauti su karaliumi. Bet tu leisk man išvykti, idant galėčiau iki trečios dienos vakaro pasislėpti kaime.
1Sa 20:5 And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.
Neh 10:2 Seraja, Azarija, Jeremija,
Ne 10:2 Seraiah, Azariah, Jeremiah,
2Kar 5:16 Bet Eliziejus atsakė: "Kaip gyvas Viešpats, kuriam tarnauju, aš neimsiu! " Jis primygtinai ragino jį priimti, bet šis atsisakinėjo.
2Ki 5:16 But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
Apr 19:9 Ir sako man [angelas]: "Rašyk: ‘Palaiminti, kurie pakviesti į Avinėlio vestuvių pokylį. ’" Jis pridūrė: "Šie žodžiai yra tikri Dievo žodžiai! "
Re 19:9 And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.
Iš 6:15 Simeono sūnūs: Jemuelis, Jaminas, Ohadas, Jachinas, Coharas ir kanaanietės sūnus Saulius. Tai Simeono kiltys.
Ex 6:15 And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.
Jer 6:7 Kaip iš šaltinio trykšta vandenys, taip iš jos liejasi nedorumas. Smurtas ir plėšikavimas joje siaučia, ligos ir žaizdos visuomet man prieš akis.
Jer 6:7 As a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds.
Įst 14:3 Nevalgysi, kas pasibjaurėtina.
De 14:3 Thou shalt not eat any abominable thing.
Neh 7:62 Delajos palikuonys, Tobijos palikuonys, Nekodos palikuonys, iš viso šeši šimtai keturiasdešimt du;
Ne 7:62 The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two.
Neh 9:37 Jo gausus derlius tenka karaliams, kuriuos tu mums paskyrei už mūsų nuodėmes. Jie valdo, kaip jiems patinka, mūsų gyvastįir mūsų galvijus. Mes kenčiame didelę priespaudą!
Ne 9:37 And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.
Apd 25:25 Bet aš nustačiau, kad jis nėra padaręs nieko, kas būtų baustina mirtimi. Jam šaukiantis Augusto, nusprendžiau jį ten pasiųsti,
Ac 25:25 But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
