Rut 2:15 Pakilus vėl rinkti varpų, Boazas paliepė savo darbininkams: "Nedrauskite jai rinkti ir tarp pėdų, netrukdykite!
Ru 2:15 And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach her not:
Iš 16:20 Bet jie Mozės nepaklausė. Kai kurie pasiliko šiek tiek ir rytojui, bet ji sukirmijo ir dvokė. Ant jų Mozė supyko.
Ex 16:20 Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.
Iš 37:25 Aukurą smilkalams jis padarė iš akacijos medžio. Jis buvo vienos uolekties ilgio ir vienos uolekties pločio keturkampis, o aukščio turėjo dvi uolektis; iš to paties gabalo buvo jo ragai.
Ex 37:25 And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.
Rom 13:1 Kiekvienas žmogus tebūna klusnus viešajai valdžiai, nes nėra valdžios, kuri nebūtų iš Dievo, o kurios yra, tos Dievo nustatytos.
Ro 13:1 Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.
Apd 7:13 o antrą kartą Juozapas leidosi savo brolių atpažįstamas, ir faraonas sužinojo apie Juozapo kilmę.
Ac 7:13 And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
Jer 10:25 Savo pyktį išliek ant tautų, kurios tavęs nepripažįsta, ir ant tų karalijų, kurios tavo vardo nesišaukia. Juk jos surijo Jokūbą, sunaikino jį, nuniokojo jo sodybas!
Jer 10:25 Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
Pat 23:4 Nenuvargink savęs norėdamas pralobti; turėk sveikos nuovokos liautis.
Pr 23:4 Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Ez 44:25 Jie neis prie numirėlio, kad nesusiterštų. Mirus tėvui ar motinai, sūnui ar dukteriai, broliui ar netekėjusiai seseriai, jiems leista susiteršti.
Eze 44:25 And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.
1Kar 2:36 Tada karalius pasišaukė Šimį. "Pasistatyk sau namus Jeruzalėje, tarė jam, ir gyvenk ten. Niekada ir niekur kitur neišeik!
1Ki 2:36 And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.
Jn 18:16 Petras liko stovėti lauke prie vartų. Tuomet anas mokinys, kuris buvo pažįstamas su vyriausiuoju kunigu, išėjo laukan, pasikalbėjo su durininke ir įsivedė Petrą vidun.
Jo 18:16 But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
Iš 29:38 Štai ką atnašausi ant aukuro: nuolatos po du mitulius avinėlius kasdien.
Ex 29:38 Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.
2Kor 10:1 Aš pats, Paulius, jus maldauju dėl Kristaus romumo ir švelnumo aš, kuris "akyse su jumis esu toks nusižeminęs, o už akių taip smarkauju prieš jus".
2C 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
Mk 12:34 Matydamas, kaip išmintingai jis atsakė, Jėzus jam tarė: "Tu netoli nuo Dievo karalystės! " Ir niekas daugiau nebedrįso jo klausinėti.
Mar 12:34 And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
Oz 7:2 Ir jiems neateina į širdį, kad aš atmenu visą jų nedorumą. Dabar juos gaubia nusikaltimai, jie priešais mane.
Ho 7:2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
1Krn 23:2 Po to sušaukė visus Izraelio vadus, kunigus ir levitus.
1Ch 23:2 And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
2Krn 10:2 Išgirdęs apie tai, Nebato sūnus Jeroboamas jis buvo Egipte, pabėgęs nuo karaliaus Saliamono sugrįžo iš Egipto.
2Ch 10:2 And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.
Job 10:17 Vis puoli ir puoli mane iš naujo, vis labiau ir labiau pyksti ant manęs, vedi prieš mane vis naujus būrius.
Job 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
Rom 2:25 Apipjaustymas naudingas, jei vykdai įstatymą. O jeigu esi įstatymo laužytojas, iš apipjaustyto virsti neapipjaustytu.
Ro 2:25 For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
2Krn 26:7 Dievas padėjo jam prieš filistinus, prieš arabus, gyvenančius Gūr Baale, ir prieš meunus.
2Ch 26:7 And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gurbaal, and the Mehunims.
Ts 8:3 Į jūsų rankas Dievas atidavė Midjano didžiūnus Orebą ir Zeebą. O ką aš galėjau padaryti, palyginti su jumis? " Jam taip kalbant, jų pyktis ant jo atslūgo.
Judg 8:3 God hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.
