1Jn 1:4 Ir tai mes rašome, kad mūsų džiaugsmas būtų tobulas.
1J 1:4 And these things write we unto you, that your joy may be full.
Mk 8:1 Anomis dienomis, vėl susirinkus gausiai miniai ir žmonėms neturint ko valgyti, Jėzus, pasišaukęs mokinius, tarė:
Mar 8:1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
Mk 10:6 O nuo sutvėrimo pradžios Dievas sukūrė juos kaip vyrą ir moterį.
Mar 10:6 But from the beginning of the creation God made them male and female.
Įst 14:7 Tačiau iš tų, kurie atrajoja ar yra skeltanagiai, nevalgysite kupranugario, kiškio ir opšraus, nes jie, nors ir atrajoja, bet skeltų nagų neturi. Jie jums nešvarūs.
De 14:7 Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you.
Mt 21:15 Aukštieji kunigai ir Rašto aiškintojai, pamatę stebuklus, kuriuos jis padarė, ir vaikus, šaukiančius šventykloje: "Osana Dovydo Sūnui! "
Mat 21:15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased,
Jer 46:15 Kodėl pabėgo Apis? Kodėl jūsų galingasis nesigynė? Dėl to, kad Viešpats jį parbloškė.
Jer 46:15 Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
Mch 6:8 Žmogau, jis tau pasakė, kas gerair ko iš tavęs reikalauja Viešpats: tik daryti, kas teisinga, mylėti ištikima meileir nuolankiai eiti su savo Dievu.
Mic 6:8 He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
Mt 25:43 buvau keleivis, ir manęs nepriglaudėte, nuogas neaprengėte, ligonis ir kalinys ir jūs manęs neaplankėte. ’
Mat 25:43 I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
Pr 44:8 Štai net pinigus, kuriuos atradome savo maišų paviršiuje, atgal atnešėme iš Kanaano krašto! Kam gi mes vogtume sidabrą ar auksą iš tavo viešpaties namų?
Ge 44:8 Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?
Įst 16:11 Džiūgausi Viešpaties, savo Dievo, akivaizdoje tu ir tavo sūnūs bei dukterys, tavo vergai ir vergės, levitai, gyvenantys tavo miestuose, bei ateiviai, našlaičiai ir našlės, esantys su tavimi toje vietoje, kurią Viešpats, tavo Dievas, išsirinks kaip buveinę savo vardui.
De 16:11 And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
Fil 1:17 o anie skelbia Kristų ne iš gryno nusistatymo, bet iš savanaudiškumo tardamiesi pasunkinsią mano pančius.
Phil 1:17 But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
Rut 1:13 argi jūs lauktumėte, kol jie užaugs? Nejaugi turėtumėte pasmerkti save dėl jų ir likti netekėjusios? O ne, mano dukterys! Mano dalia kartesnė negu jūsų, nes Viešpaties ranka pakilo prieš mane. " Vėl ėmė jos verkti ir raudoti.
Ru 1:13 Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me.
Ezd 2:18 Joros palikuonių šimtas dvylika,
Ezr 2:18 The children of Jorah, an hundred and twelve.
Įst 6:9 Užsirašyk juos ant durų staktos savo namuose ir ant vartų.
De 6:9 And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
Žyd 12:2 žiūrėdami į savo tikėjimo vadovą ir ištobulintoją Jėzų. Jis vietoj sau priderančių džiaugsmų, nepaisydamas gėdos, iškentėjo kryžių ir atsisėdo Dievo sosto dešinėje.
He 12:2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
1Pt 4:17 Mat jau metas prasidėti teismui nuo Dievo namų, bet jeigu jis pirmiausia prasideda nuo mūsų, tai koks galas laukia tų, kurie neklauso Dievo Evangelijos? !
1P 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
Jok 1:22 Būkite žodžio vykdytojai, o ne vien klausytojai, apgaudinėjantys patys save.
Ja 1:22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Pr 49:2 Susirinkite ir klausykitės, Jokūbo sūnūs, klausykitės savo tėvo Izraelio.
Ge 49:2 Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
Dan 9:7 Tu, Viešpatie, esi teisus, ir kaistame iš gėdos iki pat šios dienos mes, Judo žmonės, Jeruzalės gyventojai, visas Izraelis, arti ir toli esantieji visuose kraštuose, kur tik juos išblaškei dėl išdavystės, kuria jie tau nusidėjo.
Da 9:7 O LORD, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
Pr 41:29 Tikėk manimi, ateis septyneri didelio pertekliaus metai visame Egipto krašte.
Ge 41:29 Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
