Kun 13:51 Septintą dieną apžiūrės ligą: jei liga išsiplėtusi drabužyje, apmatuose ar atauduose, ar odoje, kad ir kam oda būtų naudojama, tai raupsų liga. Drabužis nešvarus.
Le 13:51 And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.
Jer 48:45 Hešbono paunksnėje nuilsę bėgliai trumpai stabtelėjo. Ugnis veržėsi iš Hebrono, liepsna iš Sihono namų. Ji surijo Moabo kaktą, triukšmadarių galvą.
Jer 48:45 They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.
Sk 18:1 Viešpats tarė Aaronui: "Tu ir tavo sūnūs drauge su savo protėvių namais būsite atsakingi už bet kokią kaltę, susijusią su šventykla, o atsakomybė už kaltes, susijusias su kunigyste, kris ant tavęs ir tavo sūnų.
Nu 18:1 And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
Pr 18:32 Tuomet jis tarė: "Tenesupyksta ant manęs Viešpats, kad dar kalbėsiu. O jei dešimt? " "Nesunaikinsiu dėl dešimt, " atsakė jis.
Ge 18:32 And he said, Oh let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake.
Mt 21:36 Jis vėl siuntė tarnų, daugiau negu pirma. Bet ūkininkai ir su šitais pasielgė kaip su anais.
Mat 21:36 Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
Mt 4:14 Išsipildė pranašo Izaijo žodžiai:
Mat 4:14 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
Lk 4:19 ir skelbti Viešpaties malonės metų.
Lu 4:19 To preach the acceptable year of the Lord.
Pat 18:4 Žodžiai iš žmogaus lūpų gilus vanduo, o išminties šaltinis tekanti srovė.
Pr 18:4 The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
Lk 8:24 Tuomet pripuolę mokiniai ėmė žadinti Jėzų, šaukdami: "Mokytojau, Mokytojau, žūvame! " Atsikėlęs jis sudraudė vėją ir bangas. Jie nurimo, stojo tyla.
Lu 8:24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
Ez 12:1 Mane pasiekė Viešpaties žodis:
Eze 12:1 The word of the LORD also came unto me, saying,
Ezd 4:14 Taigi, kadangi mes valgome karaliaus rūmų druską, negalime nematyti karaliui daromos negarbės, todėl parašėme apie tai, norėdami pranešti karaliui,
Ezr 4:14 Now because we have maintenance from the king's palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;
Rom 8:21 kad ir pati kūrinija bus išvaduota iš pragaišties vergovės ir įgis Dievo vaikų garbės laisvę.
Ro 8:21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
Ez 29:14 Sugrąžinsiu Egipto tremtinius ir parvesiu juos atgal į Patroso šalį, jų gimtąjį kraštą; ten jie bus menka karalystė.
Eze 29:14 And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
Pr 1:1 Pradžioje Dievas sukūrė dangų ir žemę.
Ge 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.
2Tes 2:12 taip bus nuteisti visi, kurie netikėjo tiesa, bet pamėgo neteisybę.
2Th 2:12 That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
1Kor 12:20 Bet dabar narių daug, o kūnas vienas.
1C 12:20 But now are they many members, yet but one body.
Abd 1:1 Abdijo regėjimas. Taip kalba Viešpats DIEVASapie Edomą: Girdėjome pranešimą iš Viešpaties, pasiuntinys buvo pasiųstas tautoms: "Kilkite! Kilkime į karą prieš jį! "
Ob 1:1 The vision of Obadiah. Thus saith the Lord GOD concerning Edom; We have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent among the heathen, Arise ye, and let us rise up against her in battle.
Job 15:3 Argi jis turėtų įrodinėti tauškalais, jokios vertės neturinčiais žodžiais?
Job 15:3 Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?
Ps 146:4 Kai dvasia jį palieka, jis sugrįžta į dulkes, ir tą pačią dieną žūva visos jo svajonės.
Ps 146:4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Jer 2:17 Ar ne todėl, kad tu palikai Viešpatį, savo Dievą?
Jer 2:17 Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?
